ομφαλός - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

ομφαλός - traduction vers Anglais

RELIGIOUS STONE ARTEFACT
Umbilicus mundi; Umbillicus mundi; Omphalo; Omphalos (stone); Omphalos Stone; Ομφαλός; Oomphalos; Oomphalus; Omphalus; Omphali
  • The [[Omphalos of Delphi]]
  • Omphalos of [[Chiang Rai]], [[Thailand]].
  •  [[Foundation Stone]] of the [[Jewish]] Temple, found in the [[Dome of the Rock]] mosque on the [[Temple Mount]], Jerusalem.
  • Omphalos in the [[Church of the Holy Sepulchre]], [[Jerusalem]].

ομφαλός         
hilum, navel, umbilicus
umbilicus      
n. ομφαλός
navel      
n. ομφαλός, αφαλός

Définition

omphalos
['?mf?l?s]
¦ noun (plural omphaloi -l??)
1. literary the centre of something.
2. (in ancient Greece) a conical stone, especially that at Delphi, representing the navel of the earth.
Origin
Gk, lit. 'navel, boss'.

Wikipédia

Omphalos

An omphalos is a religious stone artefact. In Ancient Greek, the word ὀμφᾰλός (omphalós) means "navel". Among the Ancient Greeks, it was a widespread belief that Delphi was the center of the world. According to the myths regarding the founding of the Delphic Oracle, Zeus, in his attempt to locate the center of the earth, launched two eagles from the two ends of the world, and the eagles, starting simultaneously and flying at equal speed, crossed their paths above the area of Delphi, and so was the place where Zeus placed the stone.

Omphalos is also the name of the stone given to Cronus. In the ancient world of the Mediterranean, it was a powerful religious symbol.

Omphalos Syndrome refers to the belief that a place of geopolitical power and currency is the most important place in the world.